Übersetzen Englisch Arabisch غير رسمية

relevante Treffer

• familiarly (adv.)
  بطريقة غير رسمية
  mehr ...
• unofficially (adv.)
  بصفة غير رسمية
  mehr ...
• informal organization {jorn.}
  منظمة غير رسمية {صحافة}
  mehr ...
• non-official market {Wirt}
  سوق غير رسمية {اقتصاد}
  mehr ...
• unofficial market {Wirt}
  سوق غير رسمية {اقتصاد}
  mehr ...
• money market rate {Wirt}
  أَسْعَارٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ لِلنُّقُودِ {اقتصاد}
  mehr ...
• outside market {Wirt}
  سُوقٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• over-the-counter market {Wirt}
  سُوقٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• ceremoniousness (n.)
  رسمية
  mehr ...
• officialdom (n.)
  رسمية
  mehr ...
• formalness (n.)
  رسمية
  mehr ...
• official relations {Pol}
  علاقات رسمية {سياسة}
  mehr ...
• official gazette {Wirt}
  الجريدة الرسمية {اقتصاد}
  mehr ...
• charter (n.)
  براءة رسمية
  mehr ...
• official records {Med}
  محاضر رسمية {طب}
  mehr ...
• indenture (n.) , [pl. indentures]
  وثيقة رسمية
  mehr ...
• official talks {Pol}
  محادثات رسمية {سياسة}
  mehr ...
• indents (n.) , [sing. an indent]
  طلبات رسمية
  mehr ...
• formal consent {Pol}
  موافقة رسمية {سياسة}
  mehr ...
• official channels {Pol}
  طرق رسمية {سياسة}
  mehr ...
• official document {Pol}
  وثيقة رسمية {سياسة}
  mehr ...
• official journal {Pol}
  الجريدة الرسمية {سياسة}
  mehr ...
• formal rules {Wirt}
  الأحكام الرسمية {اقتصاد}
  mehr ...
• official records {Med}
  سجلات رسمية {طب}
  mehr ...
• official visit {Pol}
  زيارة رسمية {سياسة}
  mehr ...
• official duty
  مهمة رسمية
  mehr ...
• official formula {Med}
  صيغَةٌ رَسْمِيَّة {للدواء}، {طب}
  mehr ...
• operative {verwaltung.}
  اهداف رسمية {إدارة}
  mehr ...
• gazette (n.) , [pl. gazettes]
  جريدة رسمية
  mehr ...
• gazettes (n.) , [sing. a gazette]
  جرائد رسمية
  mehr ...

Textbeispiele

• And unofficially?
  وغير الرسمي؟
• - Officially and unofficially. - Unofficially?
  - بشكل رسمي و غير رسمي - غير رسمي ؟
• Off the record is off the record.
  بصفة غير رسمية يعني بصفة غير رسمية
• So, unofficially.
  إذن ,, بشكل غير رسمي
• Yeah, unofficially.
  نعم، بشكل غير رسمي.
• - I checked unofficially.
  فحصتها بشكل غير رسمى
• Informal remittance systems
  نظم التحويلات غير الرسمية
• Informal discussion of articles
  مناقشات غير رسمية للمواد
• Informal interactive panel
  مناقشة تفاعلية غير رسمية
• Informal Panel 1
  الفريق غير الرسمي الأول